검색어: oppressit (라틴어 - 크로아티아어)

mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eu
jedne noæi umrije sin ove žene jer bijaše legla na njega.

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
ustao je proti meni da svjedoèi i u lice mi se baca klevetama.

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
jedan èini gadost sa ženom susjeda svoga, drugi djelom sramotnim oskvrnjuje snahu svoju, a treæi u tebi siluje sestru, kæerku oca svoga.

repente ventus vehemens inruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt et effugi ego solus ut nuntiarem tib
i gle, vjetar se silan diže iz pustinje, udari na sva èetiri ugla kuæe, obori je na djecu te ona zaglaviše. jedini ja utekoh da ti javim."

respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu
ali jonadab, sin davidova brata Šimeja, progovori ovako: "neka ne govori moj gospodar da su pobili sve mladiæe, kraljeve sinove, jer je poginuo samo amnon: na abšalomovu licu mogla se predviðati nesreæa od onoga dana kad je amnon osramotio njegovu sestru tamaru.