검색어: lux et gaudium (라틴어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Turkish

정보

Latin

lux et gaudium

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

터키어

정보

라틴어

lux et veritas floreant

터키어

florecen la luz y la verdad

마지막 업데이트: 2020-10-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu

터키어

güç ve sevinç onun konutundadır.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dixitque deus fiat lux et facta est lu

터키어

tanrı, ‹‹işık olsun›› diye buyurdu ve ışık oldu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu

터키어

bunları size, sevincim sizde olsun ve sevinciniz tamamlansın diye söyledim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct

터키어

Çünkü tanrının egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve kutsal ruhta sevinçtir.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fide

터키어

bundan emin olarak kalacağımı biliyorum. İmanda gelişip sevinmeniz için hepinizle birlikte olmaya devam edeceğim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun

터키어

acı içindekilere yaşam verilir?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e

터키어

bir parıltı bile yok.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et vos igitur nunc quidem tristitiam habetis iterum autem videbo vos et gaudebit cor vestrum et gaudium vestrum nemo tollit a vobi

터키어

bunun gibi, siz de şimdi kederleniyorsunuz, ama sizi yine göreceğim. o zaman yürekten sevineceksiniz. sevincinizi kimse sizden alamaz.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru

터키어

‹‹Övündükleri güç kaynağını, sevinçlerini, yüceliklerini, gözlerinde değerli olanı, yüreklerinin dilediğini, oğullarıyla kızlarını onlardan aldığım gün, yıkımdan kaçıp kurtulan biri gelip sana haberleri bildirecek, ey insanoğlu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,780,032,900 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인