검색어: motus est (라틴어 - 포르투갈어)

motus
movimento

est
nós

terrae motus
sismo

est vir
É o homem que está presente

ita est.
sim.

ubi est?
ubi societas

a lumine motus
a light movement

motus animi continuus
the continuous movement of

et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
e eis que se levantou no mar tão grande tempestade que o barco era coberto pelas ondas; ele, porém, estava dormindo.

ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
ele respondeu: sim, senhor; mas não foi.

quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
logo que o senhor a viu, encheu-se de compaixão por ela, e disse-lhe: não chores.

exclusa est itaque maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est mari
assim miriã esteve fechada fora do arraial por sete dias; e o povo não partiu, enquanto miriã não se recolheu de novo.

motus isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe
respondeu-lhe isaque, seu pai: longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu;

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
e, tendo eles orado, tremeu o lugar em que estavam reunidos; e todos foram cheios do espírito santo, e anunciavam com intrepidez a palavra de deus.

samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
mas um samaritano, que ia de viagem, chegou perto dele e, vendo-o, encheu-se de compaixão;

factum est autem cum audisset sanaballat quod aedificaremus murum iratus est valde et motus nimis subsannavit iudaeo
ora, quando sambalate ouviu que edificávamos o muro, ardeu em ira,indignou-se muito e escarneceu dos judeus;

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
levantou-se, pois, e foi para seu pai. estando ele ainda longe, seu pai o viu, encheu-se de compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou.