검색어: persequeris (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

persequeris

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

ego sum iesus, quem tu persequeris.

포르투갈어

eu sou jesus, a quem tu estás perseguindo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

thau persequeris in furore et conteres eos sub caelis domin

포르투갈어

na tua ira os perseguirás, e os destruirás de debaixo dos teus céus, ó senhor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quem sequeris rex israhel quem persequeris canem mortuum sequeris et pulicem unu

포르투갈어

seja, pois, o senhor juiz, e julgue entre mim e ti; e veja, e advogue a minha causa, e me livre da tua mão.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib

포르투갈어

a justiça, somente a justiça seguirás, para que vivas, e possuas em herança a terra que o senhor teu deus te dá.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar

포르투갈어

e, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me dizia em língua hebráica: saulo, saulo, por que me persegues? dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,739,553,598 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인