Вы искали: persequeris (Латинский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Portuguese

Информация

Latin

persequeris

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Португальский

Информация

Латинский

ego sum iesus, quem tu persequeris.

Португальский

eu sou jesus, a quem tu estás perseguindo.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

thau persequeris in furore et conteres eos sub caelis domin

Португальский

na tua ira os perseguirás, e os destruirás de debaixo dos teus céus, ó senhor.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quem sequeris rex israhel quem persequeris canem mortuum sequeris et pulicem unu

Португальский

seja, pois, o senhor juiz, e julgue entre mim e ti; e veja, e advogue a minha causa, e me livre da tua mão.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib

Португальский

a justiça, somente a justiça seguirás, para que vivas, e possuas em herança a terra que o senhor teu deus te dá.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar

Португальский

e, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me dizia em língua hebráica: saulo, saulo, por que me persegues? dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,753,725,391 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK