검색어: vox spe (라틴어 - 포르투갈어)

vox
voz humana

sine spe
spe sine metu

animus vox
φωνή ψυχής

nec spe nec metu
nem esperança nem medo

vox populi vox dei.
a voz do povo é a voz de deus.

vox clamantis in deserto
preparai o caminho do senhor

omissa spe qui huc intrasti
abandoning all hope of those who come in here,

vox domini dividens flammas ignis
the voice of distributing flames of fire

patientia autem probationem probatio vero spe
e a perseverança a experiência, e a experiência a esperança;

sanctus deo si voxiferus vox si illa
luz

spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante
alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe
ponha a sua boca no pó; talvez ainda haja esperança.

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
no temor do senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.

fides spe et caritas, major authem horum est cáritas
fé, esperança e amor

dixitque ad eum quid fecisti vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terr
e disse deus: que fizeste? a voz do sangue de teu irmão está clamando a mim desde a terra.

non est sacis concionatoris vox, nisi simul adsit christi in peccatorem respectus
não há voz para o pregador sagrado, a menos que ao mesmo tempo o respeito de cristo pelo pecador esteja presente

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
e agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por deus a nossos pais,

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
ora, o deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz na vossa fé, para que abundeis na esperança pelo poder do espírito santo.