검색어: hominis (라틴어 - 포타와토미어)

et inimici hominis domestici eiu
ipi nini shake'n mukwocin te'pe'nwi wine'tat e'inincin.

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
we'kwismukot ninwun ke'iapi, te'pe'ntuk i e'nume'kishkuk,

scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
kuke'ntanawa kikish nish konkuk, ke'ci iashwe'sak wikwta‘wun iwci we'kwismukot ninwun kupkite'ncikaso e'wiskakwukasot.

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
tinici oshinwiksuke' kinwa, e'pwamshi shite'aie'k kupie'wak we'kwismukot ninwun.

si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
kishpin nkom e'kishkiwuk natakoik, we'cmnototwut, oti pwanu‘pmose't oti nini, kaoci ne'se't?

ecce ascendimus hierosolymam et filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis et condemnabunt eum mort
pini, ktishamin ipi cinose'ne'muk, ici we'kwismukot ninwun kupkitna shi kci me'matmocuk ipi ki we'npie'ke'ncin, ici ke'ci pkite'nmawat e'winsickasnit.

conversantibus autem eis in galilaea dixit illis iesus filius hominis tradendus est in manus hominu
otisi e'shnakwuk, copie'sakumomkisnon, pama ie'k e'numak, ipi e'pwawisnuk.

cum autem venerit filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis sua
pic ci we'kwismukot ninwun, kupie'wak okicpite'ntakwsowunuk, ipi ni caye'k me'noshuwe'psincin omishine'we'min okupie'wice'okon, ici ke' ci cipitupit okicne'ntakwse'wunuk cipitupwunuk.

amen dico vobis sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant filium hominis venientem in regno su
we'we'ni ktinum shoti anit knipwik ke'pwawapitumwat npowin, pama wapmawat wakwismukot ninwun pie'iinit otokuma uwunuk.

dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
cisus ci oti okinan, kikishkitsu. oti win nin ktinum; pama kuwapmawa we'kwismukot ninwun e'cipitupit ote'pniwnak, iw okishke'‘wsowun, ipi e'piat shi ankwotok shpumuk.

dicens praecipiendo praecepimus vobis ne doceretis in nomine isto et ecce replestis hierusalem doctrina vestra et vultis inducere super nos sanguinem hominis istiu
oti okinan, coni kiikwamisnonmin e'wipwe'knomake'ie'k shi noswunuk ici pini kimoshkine'stonawa shi cinose'ne'muk, i kukie'kwe'wunawa ktne'ntanawaci e'wipie'twuiak o nini muskwim.

et quicumque dixerit verbum contra filium hominis remittetur ei qui autem dixerit contra spiritum sanctum non remittetur ei neque in hoc saeculo neque in futur
we'kwe'ntuk ke'mcicshimat we'kwismukot ninwun kupone'ntumwa win; we'kwe'ntuk micikikitowun ke'nat ke'shmine'to ocipamin cokupone'ntumwasi win coi shoti kik, ipi kishkwakiwuk.

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
nishci win e'moshkine'shkakot ni panakwsincin cipamin; shpumuk kankinapi okiwaptan kshe'mine'to ome'nwankoswun, ipi cisusin e'nipwunit shi ote'pniciwnak kshe'mine'ton.

iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
cisus ci oti okinan, we'we'ni ktinum kinwa pie'pmnashkawie'k shi iacnikiitiwnuk, pic we'kwismukot ninwun kicipitupit, shiw ome'nwankocipitupwunuk; kinwa ke' kcipitupum mtatso shintinish cipitupwukwuk tpakwne'k ki mtatso shintinish e'tswe'nkiswat isniuk.