검색어: canes alis (라틴어 - 프랑스어)

canes
chien

alis
pas sérieux ailes

domini canes
mais les chiens l'ont expulsé

alis aquilae
furie française

canes naribus acres
chiens au flair subtil

canes in horto sunt.
les chiens sont dans le jardin.

(diceres canes venaticos),
(on aurait dit des chiens de-chasse),

alis grave nil
rien ne paissent a ceux qui ont des ailes

quod paulo sumptuosis equos et canes emeres
acheter parce que j'ai fait un peu de temps leurs somptueux chevaux et chiens,

alis volo meis propriis
je vole de mes propres ailes

videte canes videte malos operarios videte concisione
prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde aux faux circoncis.

quod oculis vident consequor alis
what the eyes see, the wings achieve

alis volât propriis blessed resiliência
il vole de ses propres ailes béni resiliencia

sed et de hiezabel locutus est dominus dicens canes comedent hiezabel in agro hiezrahe
l`Éternel parle aussi sur jézabel, et il dit: les chiens mangeront jézabel près du rempart de jizreel.

hiezabel quoque comedent canes in agro hiezrahel nec erit qui sepeliat eam aperuitque ostium et fugi
les chiens mangeront jézabel dans le champ de jizreel, et il n`y aura personne pour l`enterrer. puis le jeune homme ouvrit la porte, et s`enfuit.

aves alis volant, homines pedibus currunt
les oiseaux volent à l' aide de leurs ailes, les hommes courent à l' aide de leurs pieds.

si mortuus fuerit ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres cael
celui de la maison d`achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.

et laverunt currum in piscina samariae et linxerunt canes sanguinem eius et habenas laverunt iuxta verbum domini quod locutus fuera
lorsqu`on lava le char à l`étang de samarie, les chiens léchèrent le sang d`achab, et les prostituées s`y baignèrent, selon la parole que l`Éternel avait prononcée.

qui mortui fuerint de hieroboam in civitate comedent eos canes qui autem mortui fuerint in agro vorabunt eos aves caeli quia dominus locutus es
celui de la maison de jéroboam qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel. car l`Éternel a parlé.

et visitabo super eos quattuor species dicit dominus gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et volatilia caeli et bestias terrae ad devorandum et dissipandu
j`enverrai contre eux quatre espèces de fléaux, dit l`Éternel, l`épée pour les tuer, les chiens pour les traîner, les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre pour les dévorer et les détruire.