검색어: custodiat (라틴어 - 프랑스어)

sit deus custodiat te
que dieu te garde

deus familia mea custodiat
dieu protege ma famille

benedictat tibi et custodiat te
vous bénisse et vous garde;

deus te custodiat te et custodiet
god protect you and protect you

mittam angelum meum qui custodiat te
envoie mon ange

dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum
the lord shall preserve thy going out;

deus autem ille aut defendat, et custodiat te
que dieu vous garde et vous protège du diable

ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illu
afin que le royaume fût tenu dans l`abaissement, sans pouvoir s`élever, et qu`il gardât son alliance en y demeurant fidèle.

si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu
si donc l`incirconcis observe les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue pour circoncision?

et pax dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in christo ies
et la paix de dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos coeurs et vos pensées en jésus christ.

si me dicente ad impium impie morte morieris non fueris locutus ut se custodiat impius a via sua ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira
quand je dis au méchant: méchant, tu mourras! si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.