검색어: dominus meus funis meus (라틴어 - 프랑스어)

dominus meus
Ô faussement, faussement assassiné !

eu dominus meus et deus meus
ne sois pas incrédule mais fidèle

ego sum dominus meus
je suis mon seigneur

dominus meus est pastor
le seigneur est mon berger

secundum voluntatem dominus meus
français

deus solus dominus meus fatum
seul dieu est maître de mon destin

satanas dominus meus venit in nos
satan viens parmi nous

dominus meus aufer calicem hunc a me
éloigne de moi cette coupe

quod bonum est oculis suis,faciat dominus meus
lo que es bueno para él buen señor

dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
celui qui marche dans l`intégrité, qui pratique la justice et qui dit la vérité selon son coeur.

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant: avez-vous un père, ou un frère?

quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dab
elle rit en elle-même, en disant: maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? mon seigneur aussi est vieux.

cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malu
aaron répondit: que la colère de mon seigneur ne s`enflamme point! tu sais toi-même que ce peuple est porté au mal.

submissoque bethsabee in terram vultu adoravit regem dicens vivat dominus meus rex david in aeternu
bath schéba s`inclina le visage contre terre, et se prosterna devant le roi. et elle dit: vive à jamais mon seigneur le roi david!

scyphum quem furati estis ipse est in quo bibit dominus meus et in quo augurari solet pessimam rem fecisti
n`avez-vous pas la coupe dans laquelle boit mon seigneur, et dont il se sert pour deviner? vous avez mal fait d`agir ainsi.

qui nequaquam adquiescens operi nefario dixit ad eam ecce dominus meus omnibus mihi traditis ignorat quid habeat in domo su
il refusa, et dit à la femme de son maître: voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

arca dei etisrael et juda habitant in papilionibus et dominus meus. joab et servi domini mei super faciem terrae manent
ne veux-tu pas partir de ton voyage? pourquoi n'es-tu pas descendu dans sa maison,

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis es
elle dit à son père: que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j`ai ce qui est ordinaire aux femmes. il chercha, et ne trouva point les théraphim.

et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru
aravna dit à david: que mon seigneur le roi prenne l`aire, et qu`il y offre les sacrifices qu`il lui plaira; vois, les boeufs seront pour l`holocauste, et les chars avec l`attelage serviront de bois.