검색어: egressus est (라틴어 - 프랑스어)

est
il est, c'est

obsidere egressus
fermer les issues

et benedicto rege egressus est fora
jacob bénit encore pharaon, et se retira de devant pharaon.

est est
glouton

solus missus ad egressus istri
envoyé seul aux bouches de l'ister

veni, vidi te amari tu egressus es
je suis venu je t'ai vu je t'ai aimé

et egressus foras petrus flevit amar
et étant sorti, il pleura amèrement.

et egressus foras petrus flevit amare
and peter went out, and wept bitterly.9

igitur egressus iacob de bersabee pergebat hara
jacob partit de beer schéba, et s`en alla à charan.

et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eo
jésus sortit de nouveau du côté de la mer. toute la foule venait à lui, et il les enseignait.

quibus expletis eadem die egressus est omnis exercitus domini de terra aegypt
et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l`Éternel sortirent du pays d`Égypte.

qui egressus vespere, consectetuer adipiscing amicos habere
une personne qui sort beaucoup la nuit pour s'amuser avec ses amis

porro iosedec egressus est quando transtulit dominus iudam et hierusalem per manus nabuchodonoso
jehotsadak s`en alla quand l`Éternel emmena en captivité juda et jérusalem par nebucadnetsar.

et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni
jésus, étant parti de là, se retira dans le territoire de tyr et de sidon.

cumque conplesset offerens holocaustum ecce samuhel veniebat et egressus est saul obviam ei ut salutaret eu
comme il achevait d`offrir l`holocauste, voici, samuel arriva, et saül sortit au-devant de lui pour le saluer.

sed et lepra naaman adherebit tibi et semini tuo in sempiternum et egressus est ab eo leprosus quasi ni
la lèpre de naaman s`attachera à toi et à ta postérité pour toujours. et guéhazi sortit de la présence d`Élisée avec une lèpre comme la neige.

et egressus est angelus qui loquebatur in me et dixit ad me leva oculos tuos et vide quid est hoc quod egreditu
l`ange qui parlait avec moi s`avança, et il me dit: lève les yeux, et regarde ce qui sort là.

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
ma justice est proche, mon salut va paraître, et mes bras jugeront les peuples; les îles espéreront en moi, elles se confieront en mon bras.

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
abram partit, comme l`Éternel le lui avait dit, et lot partit avec lui. abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu`il sortit de charan.

indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
il se mit en colère, et ne voulut pas entrer. son père sortit, et le pria d`entrer.