검색어: mox et ipse primoclam (라틴어 - 프랑스어)

pollio et ipse
pollion aussi lui-même

venit et ipse vicit
il est venu et il a vaincu

et ipse videbitur illis ;
et lui-même il sera vu mêlé à eux ;

et ipse me osculatus est et resalutavit
resalutavit

ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
moi, je le connais; car je viens de lui, et c`est lui qui m`a envoyé.

erat autem nox, et ipse qui exivit erat nox
errât autem nox

arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arpacschad engendra schélach; et schélach engendra héber.

et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili
le second et le troisième épousèrent la veuve;

spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatu
l`homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n`est lui-même jugé par personne.

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
et j`ai cette confiance dans le seigneur que moi-même aussi j`irai bientôt.

et ecce vir nomine zaccheus et hic erat princeps publicanorum et ipse dive
et voici, un homme riche, appelé zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était jésus;

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
et il vous montrera une grande chambre haute, meublée et toute prête: c`est là que vous nous préparerez la pâque.

et ipse praegrediens adoravit pronus in terram septies donec adpropinquaret frater eiu
lui-même passa devant eux; et il se prosterna en terre sept fois, jusqu`à ce qu`il fût près de son frère.

in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
c`est pourquoi je m`efforce d`avoir constamment une conscience sans reproche devant dieu et devant les hommes.

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
alors jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit: heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de dieu est à vous!

si quis hominum tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l`eau, et sera impur jusqu`au soir.

non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu
le sceptre ne s`éloignera point de juda, ni le bâton souverain d`entre ses pieds, jusqu`à ce que vienne le schilo, et que les peuples lui obéissent.

mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu
il dit à la femme: j`augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi.

propter quam causam brutus parens et ipse tarquinii , populum concitavit et tarquinio ademit imperium . claudius exclusius est
pour cette raison brutus, étant le père de tarquinius lui-même, a incité le peuple et a pris le gouvernement de tarquinius. pour cette raison brutus, étant le père de tarquinius lui-même, a incité le peuple et a pris le gouvernement de tarquinius.