검색어: per servos (라틴어 - 프랑스어)

servos
éviter

per servos venerios,
par les esclaves du temple de-vénus,

per
par

per,
par la bonne foi,

immittere servos
envoyer des esclaves

aqui per
aqui per fau dau brutz

per spem,
par espoir, par force, par bienvellance

per ardua
la forte puissance

per urbem.
par toute la ville.

per insidias ;
à-l'aide d'embûches ;

putaverunt servos dominos audivisse.
ils pensèrent que son maître avait entendu.

ad propinquum servos statim misit
à un parent

magnus servos medicus parvos amabat
ajouter un peu petit pour un gros tas

consul jubet servos in civitati manere
le consul ordonna aux serviteurs de rester dans la ville

servos ad sabinos mitto ,nam ludo parmus
tenore transferre

vel servos vel dominos bonus medicus curant
esclaves ou maîtres de bons soins médicaux

bonus dominus laetus erit propter bonos servos
seigneur, tu te sens bien pour les esclaves

servos terres:marce,dominus malus fuisti
sa marque au sol, vous êtes un maître

et non audivimus vocem domini dei nostri ut ambularemus in lege eius quam posuit nobis per servos suos propheta
nous n`avons pas écouté la voix de l`Éternel, notre dieu, pour suivre ses lois qu`il avait mises devant nous par ses serviteurs, les prophètes.

sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium dei sicut evangelizavit per servos suos propheta
mais qu`aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de dieu s`accomplirait, comme il l`a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.