전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quid non servat occidit
il a tué l'idiot qui ne tient pas
마지막 업데이트: 2021-06-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quod non te occidit fortior me
마지막 업데이트: 2020-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid non dilectis
que refuser à ceux qu'on aime
마지막 업데이트: 2020-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid ? non sustulisti
eh quoi ! n'as-tu pas enlevé
마지막 업데이트: 2010-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non te deterreo quominus
détourner quelqu'un de quelque chose
마지막 업데이트: 2010-06-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid non faciebat amyntas?
que ne faisait pas amyntas ?
마지막 업데이트: 2010-06-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
speramus non te flores allergic
penis
마지막 업데이트: 2013-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non te pudet dicere non pudeat sentire.
n'ayez pas honte de dire ce que vous n'avez pas honte de penser.
마지막 업데이트: 2014-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
verumtamen miraculum meum non te terreat et eloquentia mea non sit tibi gravi
ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, et mon poids ne saurait t`accabler.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet t
que l`irritation ne t`entraîne pas à la moquerie, et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
ne vous livrez pas à l`amour de l`argent; contentez-vous de ce que vous avez; car dieu lui-même a dit: je ne te délaisserai point, et je ne t`abandonnerai point.
마지막 업데이트: 2023-11-01
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
misericordia et veritas non te deserant circumda eas gutturi tuo et describe in tabulis cordis tu
que la bonté et la fidélité ne t`abandonnent pas; lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun
pierre lui répondit: quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. et tous les disciples dirent la même chose.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
il répondit: si l`Éternel ne te sauve pas, avec quoi te sauverais-je? avec le produit de l`aire ou du pressoir?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haec dicite ezechiae regi iudae non te seducat deus tuus in quo habes fiduciam neque dicas non tradetur hierusalem in manu regis assyrioru
vous parlerez ainsi à Ézéchias, roi de juda: que ton dieu, auquel tu te confies, ne t`abuse point en disant: jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d`assyrie.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
regina autem pro re quae acciderat regi et optimatibus eius domum convivii ingressa est et proloquens ait rex in aeternum vive non te conturbent cogitationes tuae neque facies tua inmutetu
la reine, à cause des paroles du roi et de ses grands, entra dans la salle du festin, et prit ainsi la parole: o roi, vis éternellement! que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas de couleur!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit david ad nuntium haec dices ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eo
david dit au messager: voici ce que tu diras à joab: ne sois point peiné de cette affaire, car l`épée dévore tantôt l`un, tantôt l`autre; attaque vigoureusement la ville, et renverse-la. et toi, encourage-le!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
voici, tu as près de toi schimeï, fils de guéra, benjamite, de bachurim. il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j`allais à mahanaïm. mais il descendit à ma rencontre vers le jourdain, et je lui jurai par l`Éternel, en disant: je ne te ferai point mourir par l`épée.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: