검색어: carpe diem (라틴어 - 한국어)

carpe diem
카르페 디엠

amor fati memento mori et carpe diem
remember the love of fate and seize the day

memento ut diem sabbati sanctifice
안 식 일 을 기 억 하 여 거 룩 히 지 키 라

dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
예 후 가 바 알 을 위 하 는 대 회 를 거 룩 히 열 라 하 매 드 디 어 공 포 하 였 더

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
그 런 즉 깨 어 있 으 라 너 희 는 그 날 과 그 시 를 알 지 못 하 느 니

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
이 에 이 스 라 엘 이 다 윗 의 집 을 배 반 하 여 오 늘 날 까 지 이 르 니

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
그 위 에 서 는 전 동 과 빛 난 작 은 창 과 큰 창 이 쟁 쟁 하

nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
궤 가 쉴 때 에 는 가 로 되 ` 여 호 와 여 ! 이 스 라 엘 천 만 인 에 게 로 돌 아 오 소 서 !' 하 였 더

canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
온 땅 이 여 여 호 와 께 노 래 하 며 구 원 을 날 마 다 선 포 할 지 어

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
주 의 아 름 다 운 복 으 로 저 를 영 접 하 시 고 정 금 면 류 관 을 그 머 리 에 씌 우 셨 나 이

et percusserunt reliquias quae evadere potuerant amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem han
피 하 여 남 아 있 는 아 말 렉 사 람 을 치 고 오 늘 까 지 거 기 거 하 였 더

et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
또 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 때 가 이 르 리 니 너 희 가 인 자 의 날 하 루 를 보 고 자 하 되 보 지 못 하 리

et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu
낮 에 는 구 름 기 둥 으 로 인 도 하 시 고 밤 에 는 불 기 둥 으 로 그 행 할 길 을 비 취 셨 사 오

qui sapit diem domino sapit et qui manducat domino manducat gratias enim agit deo et qui non manducat domino non manducat et gratias agit de
날 을 중 히 여 기 는 자 도 주 를 위 하 여 중 히 여 기 고 먹 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 으 니 이 는 하 나 님 께 감 사 함 이 요 먹 지 않 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 지 아 니 하 며 하 나 님 께 감 사 하 느 니

sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
귀 를 지 으 신 자 가 듣 지 아 니 하 시 랴 눈 을 만 드 신 자 가 보 지 아 니 하 시