검색어: inferno (라틴어 - 한국어)

tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabi
그 를 채 찍 으 로 때 리 면 그 영 혼 을 음 부 에 서 구 원 하 리

semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim
지 혜 로 운 자 는 위 로 향 한 생 명 길 로 말 미 암 음 으 로 그 아 래 있 는 음 부 를 떠 나 게 되 느 니

excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosce
하 늘 보 다 높 으 시 니 네 가 어 찌 하 겠 으 며 음 부 보 다 깊 으 시 니 네 가 어 찌 알 겠 느 냐

domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu
여 호 와 의 소 리 가 힘 있 음 이 여 여 호 와 의 소 리 가 위 엄 차 도

quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tib
내 가 탄 식 함 으 로 곤 핍 하 여 밤 마 다 눈 물 로 내 침 상 을 띄 우 며 내 요 를 적 시 나 이

providens locutus est de resurrectione christi quia neque derelictus est in inferno neque caro eius vidit corruptione
미 리 보 는 고 로 그 리 스 도 의 부 활 하 심 을 말 하 되 저 가 음 부 에 버 림 이 되 지 않 고 육 신 이 썩 음 을 당 하 지 아 니 하 시 리 라 하 더

et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcatione
너 희 의 사 망 으 로 더 불 어 세 운 언 약 이 폐 하 며 음 부 로 더 불 어 맺 은 맹 약 이 서 지 못 하 여 넘 치 는 재 앙 이 유 행 할 때 에 너 희 가 그 것 에 게 밟 힘 을 당 할 것 이

dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
너 희 말 이 우 리 는 사 망 과 언 약 하 였 고 음 부 와 맹 약 하 였 은 즉 넘 치 는 재 앙 이 유 행 할 지 라 도 우 리 에 게 미 치 지 못 하 리 니 우 리 는 거 짓 으 로 우 리 피 난 처 를 삼 았 고 허 위 아 래 우 리 를 숨 겼 음 이 라 하 는 도