검색어: omnibus (라틴어 - 한국어)

parvum omnibus ex toto nihil
small everything with all nothing

transductisque omnibus quae ad se pertineban
그 들 을 인 도 하 여 시 내 를 건 네 며 그 소 유 도 건 네

gaudeo quod in omnibus confido in vobi
내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노

et eritis odio omnibus propter nomen meu
또 너 희 가 내 이 름 을 인 하 여 모 든 사 람 에 게 미 움 을 받 을 것 이

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
모 든 사 람 에 게 구 원 을 주 시 는 하 나 님 의 은 혜 가 나 타

talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
등 대 와 그 모 든 기 구 는 정 금 한 달 란 트 로 만 들 었 더

sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no
그 러 나 이 모 든 일 에 우 리 를 사 랑 하 시 는 이 로 말 미 암 아 우 리 가 넉 넉 히 이 기 느 니

servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
이 스 라 엘 모 든 지 파 중 에 그 성 읍 에 서 역 사 하 는 자 는 그 땅 을 기 경 할 지 니

dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
저 가 땅 을 보 신 즉 땅 이 진 동 하 며 산 들 에 접 촉 하 신 즉 연 기 가 발 하 도

cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauc
가 로 되 ` 너 는 밖 에 나 가 서 모 든 이 웃 에 게 그 릇 을 빌 라 빈 그 릇 을 빌 되 조 금 빌 지 말

ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
내 가 그 들 의 사 로 잡 힘 곧 소 돔 과 그 딸 들 의 사 로 잡 힘 과 사 마 리 아 와 그 딸 들 의 사 로 잡 힘 과 그 들 중 에 너 의 사 로 잡 힌 자 의 사 로 잡 힘 을 돌 이 켜

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 좋 은 것 을 함 께 하 라

et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
모 든 포 도 원 에 서 도 울 리 니 이 는 내 가 너 희 가 운 데 로 지 나 갈 것 임 이 니 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
우 리 의 송 사 하 는 이 모 든 일 을 아 실 수 있 나 이 다' 하

repleti sumus mane misericordia tua et exultavimus et delectati sumus in omnibus diebus nostri
의 와 공 의 가 주 의 보 좌 의 기 초 라 인 자 함 과 진 실 함 이 주 를 앞 서 행 하 나 이

et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere
놋 갈 고 리 오 십 을 만 들 어, 그 앙 장 을 연 합 하 여 한 막 이 되 게 하

reddite omnibus debita cui tributum tributum cui vectigal vectigal cui timorem timorem cui honorem honore
모 든 자 에 게 줄 것 을 주 되 공 세 를 받 을 자 에 게 공 세 를 바 치 고 국 세 받 을 자 에 게 국 세 를 바 치 고 두 려 워 할 자 를 두 려 워 하 며 존 경 할 자 를 존 경 하

factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvo
약 한 자 들 에 게 는 내 가 약 한 자 와 같 이 된 것 은 약 한 자 들 을 얻 고 자 함 이 요 여 러 사 람 에 게 내 가 여 러 모 양 이 된 것 은 아 무 쪼 록 몇 몇 사 람 들 을 구 원 코 자 함 이