검색어: viderint (라틴어 - 한국어)

et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun
애 굽 사 람 이 그 대 를 볼 때 에 이 르 기 를 이 는 그 의 아 내 라 하 고 나 는 죽 이 고 그 대 는 살 리 리

omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
만 민 중 에 너 를 아 는 자 가 너 로 인 하 여 다 놀 랄 것 임 이 여 네 가 경 계 거 리 가 되 고 네 가 영 원 히 다 시 있 지 못 하 리 로 다 하 셨 다 하

quas cum viderint recordentur omnium mandatorum domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicante
이 술 은 너 희 로 보 고 여 호 와 의 모 든 계 명 을 기 억 하 여 준 행 하 고 너 희 로 방 종 ( 放 縱 ) 케 하 는 자 기 의 마 음 과 눈 의 욕 심 을 좇 지 않 게 하 기 위 함 이

accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
제 사 장 들 이 각 각 아 는 자 에 게 서 받 아 들 여 서 전 의 어 느 곳 이 든 지 퇴 락 한 것 을 보 거 든 그 것 으 로 수 리 하 라 하 였 더

sin autem eum qui peccavit dignum viderint plagis prosternent et coram se facient verberari pro mensura peccati erit et plagarum modu
악 인 에 게 태 형 이 합 당 하 거 든 재 판 장 은 그 를 엎 드 리 게 하 고 그 죄 의 경 중 대 로 여 수 이 자 기 앞 에 서 때 리 게 하

et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
그 자 손 을 열 방 중 에, 그 후 손 을 만 민 중 에 알 리 리 니 무 릇 이 를 보 는 자 가 그 들 은 여 호 와 께 복 받 은 자 손 이 라 인 정 하 리