검색어: Основание (러시아어 - 라틴어)

основание
causa

Основание крестца
labium mediale libeae asperae

которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?
qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eoru

чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate

ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог.
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu

собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни.
thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vita

дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним,
ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere e

С первого же дня седьмого месяца начали возносить всесожжения Господу. А храму Господню еще не было положено основание.
a primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum domino porro templum dei fundatum necdum era

И в основание положены были камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей,
fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitoru

руки Зоровавеля положили основание дому сему; егоруки и окончат его, и узнаешь, что Господь Саваоф послал Меня к вам.
manus zorobabel fundaverunt domum istam et manus eius perficient eam et scietis quia dominus exercituum misit me ad vo

Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;
paupercula tempestate convulsa absque ulla consolatione ecce ego sternam per ordinem lapides tuos et fundabo te in sapphyri

Основания стены города украшены всякими драгоценными камнями: основание первое яспис, второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд,
fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu

И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей;
et haec sunt fundamenta quae iecit salomon ut aedificaret domum dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta latitudinis cubitos vigint

Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем ; но каждый смотри, как строит.
secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice

Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.
fundato igitur a cementariis templo domini steterunt sacerdotes in ornatu suo cum tubis et levitae filii asaph in cymbalis ut laudarent deum per manus david regis israhe

В его дни Ахиил Вефилянин построил Иерихон: на первенце своем Авираме он положил основание его и на младшем своем сыне Сегубе поставил ворота его, по слову Господа, которое Он изрек чрез Иисуса, сына Навина.
in diebus eius aedificavit ahiel de bethel hiericho in abiram primitivo suo fundavit eam et in segub novissimo suo posuit portas eius iuxta verbum domini quod locutus fuerat in manu iosue filii nu

Передняя соединительная артерия расположена у основания черепа.
arteria communicans anterier apud basim cranii sita est.