검색어: Что он говорит? (러시아어 - 라틴어)

он говорит
dicebunt

и это будет идти за то, что он говорит,
idque ibit

Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня?
dicit illis vos autem quem me esse diciti

Я знаю, что он читает.
scio eum legere.

И слышав притчи Его, первосвященники и фарисеи поняли, что Он о них говорит,
et cum audissent principes sacerdotum et pharisaei parabolas eius cognoverunt quod de ipsis dicere

Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere

Не поняли, что Он говорил им об Отце.
et non cognoverunt quia patrem eis diceba

что он не убивает нас, делает нас сильнее
quod nos non occidit, nos fortiores facit

Иисус сказал ему: и видел ты Его, и Он говорит с тобою.
et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es

Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть, пожалею.
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo

Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Петр сказал Ему в ответ: Ты Христос.
tunc dicit illis vos vero quem me dicitis esse respondens petrus ait ei tu es christu

Если он говорит и нежным голосом, не верь ему, потому что семь мерзостей в сердце его.
quando submiserit vocem suam ne credideris ei quoniam septem nequitiae sunt in corde illiu

Поверишь ли ему, что он семена твои возвратит и сложит на гумно твое?
numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congrege

и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.
sed et filium ancillae faciam in gentem magnam quia semen tuum es

В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные словатвои.
in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tu

и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura

Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.
itaque qui se existimat stare videat ne cada

Я один не могу нести всего народа сего, потому что он тяжел для меня;
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es

И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове.
sacerdos quoque iovis qui erat ante civitatem tauros et coronas ante ianuas adferens cum populis volebat sacrificar

Корабль схватило так, что он не мог противиться ветру, и мы носились, отдавшись волнам.
cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu