검색어: значит (러시아어 - 라틴어)

Ненавижу значит существую.
odi ergo sum

я люблю значит я живу
non amo, ergo non ero

Я пью, значит я существую
bibo ergo sum

Разум значит больше чем сила
plus ratio quam vis

я не помню, значит этого не было
dum emporium ad conventus, si respondeatur, hepati altero fit mutus

Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие;
est autem haec parabola semen est verbum de

И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место.
et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu

Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar

И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu

И, рассуждая между собою, говорили: это значит , что хлебов нет у нас.
et cogitabant ad alterutrum dicentes quia panes non habemu

Перестаньте вы надеяться на человека, которого дыхание в ноздрях его, ибо что он значит?
quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ips

если бы вы знали, что значит: милости хочу, а не жертвы, то не осудили бы невиновных,
si autem sciretis quid est misericordiam volo et non sacrificium numquam condemnassetis innocente

Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою, что значит - сын утешения, левит, родом Кипрянин,
ioseph autem qui cognominatus est barnabas ab apostolis quod est interpretatum filius consolationis levites cyprius gener

Он разбирал дело бедного и нищего, и потому ему хорошо было. Не это ли значит знатьМеня? говорит Господь.
iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit dominu

Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: Христос;
invenit hic primum fratrem suum simonem et dicit ei invenimus messiam quod est interpretatum christu

Что же я говорю? То ли, что идол есть что-нибудь,или идоложертвенное значит что-нибудь?
quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui

И напал на всех ужас, и рассуждали между собою: что это значит, что Он со властью и силою повелевает нечистым духам, и они выходят?
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

А что ты видел железо, смешанное с глиною горшечною, это значит, что они смешаются через семя человеческое, но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиною.
quia autem vidisti ferrum mixtum testae ex luto commiscebuntur quidem humano semine sed non adherebunt sibi sicuti ferrum misceri non potest testa

Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!
dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste

. 1. Поэтами рождаются, становятся ораторами. 2. Вы мне свидетели, что я говорю правду. Битва была нерешительной; с величайшей энергией ободряли и генералы, и сражались солдаты. 4. Сладостно и почетно умереть за свою страну. Он злой солдат, который вздыхает и преследует императора. 6. Югурта осадил город и попытался победить повороты и махинации всех народов. 7. Есть судьбы, о которых говорят боги. 8. Не идти вперед — значит идти назад.
А. 1. poetae nascuntur, oratores fiunt. 2. vos mihi testes estis me verum loqui. 3. proelium erat anceps; summa vi et duces hortabantur et mifites pugnabant. 4. dulce et decorum est pro patria mori. 5. malus miles est, qui imperatorem gemens sequltur. 6. jugurtha oppldum circumsedit, turnbus et machlnis omnium gensrum expugnare aggredltur. 7. fata sunt, quae di fantur. 8. non progredi est regredi. duces