검색어: источник (러시아어 - 라틴어)

источник
fons

Источник света
lumen

истина - источник воды
veritas fas aequitas

Уста праведника – источник жизни, уста же беззаконных заградитнасилие.
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate

садовый источник – колодезь живых вод и потоки с Ливана.
fons hortorum puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de liban

Страх Господень – источник жизни, удаляющий от сетей смерти.
timor domini fons vitae ut declinet a ruina morti

Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей,
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник, падающий пред нечестивым.
fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi

Слова уст человеческих – глубокие воды; источник мудрости – струящийся поток.
aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia

И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни.
et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plag

только источник и колодезь, вмещающий воду, остаются чистыми; а кто прикоснется ктрупу их, тот нечист.
fontes vero et cisternae et omnis aquarum congregatio munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetu

Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом.
propterea appellavit puteum illum puteum viventis et videntis me ipse est inter cades et bara

О, кто даст голове моей воду и глазам моим – источник слез! я плакал бы день и ночь о пораженных дщери народа моего.
quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum et plorabo die et nocte interfectos filiae populi me

Ибо два зла сделал народ Мой: Меня, источник воды живой, оставили, и высекли себе водоемы разбитые, которые не могутдержать воды.
duo enim mala fecit populus meus me dereliquerunt fontem aquae vivae ut foderent sibi cisternas cisternas dissipatas quae continere non valent aqua

и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и тыбудешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.
et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua

И будет в тот день: горы будут капать вином и холмы потекут молоком, и все русла Иудейские наполнятся водою, а из дома Господня выйдет источник, и будет напоять долину Ситтим.
et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos iuda ibunt aquae et fons de domo domini egredietur et inrigabit torrentem spinaru

Хотя Ефрем плодовит между братьями, но придет восточный ветер, поднимется ветер Господень из пустыни, и иссохнет родник его, и иссякнет источник его; он опустошит сокровищницу всех драгоценных сосудов.
quia ipse inter fratres dividet adducet urentem ventum dominus de deserto ascendentem et siccabit venas eius et desolabit fontem eius et ipse diripiet thesaurum omnis vasis desiderabili

, И при этом не без цели, что это не из той же самой страны, из которой это вылеплено, это, в Адаме, из ребра Адама, женщины, но из того, что является Его; таким образом, мы знали, что это был мужчина и женщина в физической природе, источник человечества. Поэтому Бог - не мужчина, а женщина - двое, с самого начала нет двух мужчин или двух женщин, но впервые, а затем и любой женщины. Для людей, желающих установить природу один за другим, начиная создание множества и разрозненный характер наших работ
. nec illud otiosum, quod non de eadem terra, de qua plasmatus est adam, sed de ipsius adae costa facta sit mulier; ut sciremus unam in viro et muliere corporis esse naturam, unum fontem generis humani. ideo non duo a principio facti vir et mulier, neque duo viri, neque duae mulieres, sed primum vir, deinde ex eo mulier. unam enim naturam volens hominum constituere deus, ab uno principio creaturae hujus incipiens multarum et disparium naturarum eripuit facultatem