검색어: xроническая язва (러시아어 - 라틴어)

Язва
ulcus

Гангренозная язва
gangrenous

cysts прободящая язва
cysta cerebralis

Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде,
vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo

Ибо так говорит Господь: рана твоя неисцельна, язва твоя жестока;
quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu

Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной,
vestis lanea sive linea quae lepram habueri

В седьмой день опять придет священник, и если увидит, что язва распространилась по стенам дома,
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra

если она станет очень распространяться по коже, тосвященник объявит его нечистым: это язва;
et siquidem creverit adiudicabit eum lepra

то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.
quicumque ergo maculatus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdoti

то священник придет и осмотрит, и если язва на доме распространилась, то это едкая проказа на доме, нечист он;
ingressus sacerdos viderit reversam lepram et parietes aspersos maculis lepra est perseverans et inmunda domu

Если он, осмотрев язву, увидит, что язва на стенах дома состоит из зеленоватых иликрасноватых ямин, которые окажутся углубленными в стене,
et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqu