검색어: Извини (러시아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Russian

Romanian

정보

Russian

Извини

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

루마니아어

정보

러시아어

Но ты прости их и извини.

루마니아어

Îngăduie-le şi iartă-le lor!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Извини, что не смог написать тебе раньше.

루마니아어

Îmi cer scuze, că nu am putut să îți scriu mai repede.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Прости же и извини, - ведь Аллах любит добродеющих!

루마니아어

Îngăduie-le şi iartă-le lor! dumnezeu îi iubeşte pe făptuitorii de bine.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Извини же их и попроси им прощения и советуйся с ними о деле.

루마니아어

iartă-le lor! cere iertare pentru ei!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.

루마니아어

un altul a zis: ,am cumpărat cinci părechi de boi şi mă duc să -i încerc: iartă-mă, te rog.`

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

И начали все, как бы сговорившись, извиняться. Первый сказал ему: я купил землю и мне нужно пойти посмотреть ее; прошу тебя, извини меня.

루마니아어

dar toţi, parcă fuseseră vorbiţi, au început să se desvinovăţească. cel dintîi i -a zis: ,am cumpărat un ogor, şi trebuie să mă duc să -l văd; rogu-te să mă ierţi.`

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Извини же их (за то, что было при Ухуде) и проси им (у Аллаха) прощения и советуйся с ними о деле (которое требует совета).

루마니아어

cere-le sfatul pentru orice, însă când ai luat o hotărâre, încredinţează-te lui dumnezeu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,799,505,136 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인