검색어: кинофестивале (러시아어 - 루마니아어)

В итоге, он был показан лишь на кинофестивале fajr в 2010 году.
drept rezultat, a fost difuzat doar în 2010, la festivalul fajr.

Но фильм был также одновременно показан на Берлинском кинофестивале, причём вместе с финальной сценой.
Însă, în acelaşi timp, filmul a fost difuzat la festivalul de film din berlin fără modificări.

«Отчёт о празднике» был номинировано на получение нескольких наград после премьеры на кинофестивале fajr в 2011 году.
"the report of a party" a fost nominalizat pentru câteva premii, în 2011, la festival fajr.

Совсем недавно он победил в номинациях на лучший фильм и лучшего актёра на кинофестивале «Кимера» в Италии.
de curând a câşigat premiul pentru cel mai bun film şi cel mai bun actor la festivalul kimera din italia.

Режиссёр Ахмад Реза Дарвиш получил множество наград и восторженных отзывов, когда «rastakhiz» был впервые показан на международном кинофестивале fajr 2015 года.
regizorul ahmad reza darvish a primit multe premii când "rastakhiz" a debutat la festivalul internaţional de film fajr, din 2015.

Премьера фильма «Я не сержусь» состоялась на международном кинофестивале fajr 2014 года, после того как директор Реза Дормишьян согласился вырезать из него 17 минут, включая финал.
"i’m not angry" a fost premiat la festivalul de film premiered fajr, in 2014, după ce regizorul reza dormishian a fost de acord să taie 17 minute din film, inclusiv scena finală.

«Партия Ками» получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а «Атомное сердце» было показано на Берлинском кинофестивале.
"kami’s party" a câştigat premiul pentru cel mai bun film la cel de-al treilea festival al filmului iranian desfăşurat la praga iar "mother of the atomic heart" a apărut pe ecranele festivalului de film de la berlin.

«Дом девушки» был показан только на кинофестивале fajr 2015 года, после чего попал под интенсивные атаки ультраконсервативных религиозных кругов, а отделение культурных вопросов муниципалитета Тегерана выступило против показов фильма в кинотеатрах под его контролем.
lungmetrajul a fost difuzat la festivalul de film fajr, în 2015, după care a urmat seria atacurilor din partea grupurilor religioase conservatoare.