검색어: Виконт (러시아어 - 스페인어)

Виконт
vizcondado

Виконт Колвилл Калросский*
vizconde colville of culross* reino unido de gran bretaña e irlanda

В качестве такого Специального представителя был вновь назначен виконт Колвилл де Калросс.
en tal carácter fue nuevamente designado el vizconde colville de culross.

Коронер 35. Функции коронера выполняет виконт, который является главным должностным лицом Королевского суда.
37. el "vizconde " ( "viscount "), que el presidente del tribunal real, ejerce las funciones de juez de instrucción.

Джон Марк Александр Колвилл, 4-й виконт и 13-й барон (Шотландия) Колвилл Калросский.
john mark alexander colville, 4º vizconde y 13º barón de colville of culross (escocia).

В 1986 году виконт в результате внесенных Комиссией изменений был назначен Специальным представителем, наделенным мандатом на получение и оценку поступающей от правительства информации относительно применения новых законодательных норм в отношении защиты прав человека.
en 1986, la comisión modificó la designación del vizconde por la de representante especial con mandato de recibir y evaluar la información recibida del gobierno respecto de la aplicación del nuevo ordenamiento destinado a proteger los derechos humanos.

19. Семидесятая сессия (9-13 октября 2000 года): в состав объединенной Рабочей группы по сообщениям и по статье 40 входили г-н Амор, г-н Бхагвати, виконт Колвилл Калросский, г-н Солари Иригойен и г-жа Эват.
19. 70º período de sesiones (9 a 13 de octubre de 2000): el grupo de trabajo mixto sobre las comunicaciones y el artículo 40 estuvo integrado por el sr. amor, la sra. evatt, el sr. bhagwati, el vizconde colville de culross y el sr. solari yrigoyen.