검색어: Мне нравится (러시아어 - 스페인어)

Мне нравится
me gusta

Мне нравится джаз.
me gusta el jazz.

Мне нравится, как вы
feliz dia

Мне нравится Кевин Нэш.
me gusta kevin nash.

Мне нравится завтракать с вами.
me gusta desayunar con vos.

Мне нравится, как ты выглядишь.
me gusta cómo luces.

Мне нравится наслаждаться жизнью”.
me gusta divertirme."

@petakopetako: Мне нравится фотографировать.
@petakopetako: me gusta tomar fotos.

Мне нравится Ваша последняя работа.
me encanta su último trabajo.

Мне нравится, когда ты смеешься.
me encanta verte reír.

Мне нравится задача перевода непереводимого.
me gusta el reto de traducir lo intraducible.

Мне нравится, что мои предложения переводят.
me gusta que me traduzcan mis oraciones.

Мне нравится гулять без определённого направления.
me gusta pasear sin rumbo.

Мне нравится Том, потому что он честный.
me gusta tom porque es honesto.

Мне нравится вдыхать чистый горный воздух.
me gusta respirar el aire puro de la montaña.

Мне нравится, что мы поддерживаем этого человека.
me encanta que respalden a este hombre.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.
me gusta más la bicicleta verde que la rosada.

И еще мне нравится моя экскурсия по узбекским забегаловкам.
también me gusta mi propio tour de restaurantes uzbekos.

Не могу сказать, что мне нравится представлять себе это».
no es un pensamiento que me guste.

что касается меня, мне нравится удобная и красивая одежда.
you're going to get clothes before leaving the house