검색어: агроклиматических (러시아어 - 영어)

Пакистан - страна с большим разнообразием агроклиматических зон.
pakistan is a country of diverse agro-climatic regions.

Показатель заселяемости зависит главным образом от агроклиматических характеристик земли и используемой технологии.
carrying capacity depends primarily on the land agro-climatic characteristics and on the technology used.

Засуха может также оказать дополнительное воздействие на смещение агроклиматических зон[200].
drought could have an added impact in shifting agroclimatic zones.

Многие находящиеся в невыгодном географическом положении страны страдают от неблагоприятных агроклиматических условий и подвержены стихийным бедствиям.
many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro-climatic conditions and are susceptible to natural disasters.

Представитель Египта рассказал о практике, применяемой в одном из агроклиматических центров, который предоставляет информацию на основе сезонных прогнозов по мобильному телефону.
the representative from egypt told participants about practices in a centre on agroclimate that provides information based on the seasonal forecasts through mobile phones.

Азиатско-Тихоокеанскому региону присуща высокая степень неоднородности, большие отличия в агроклиматических зонах и биологическом разнообразии и различные уровни социального и экономического развития и человеческого потенциала.
the asian and pacific region is characterized by high heterogeneity, wide variation in agroclimatic zones and biodiversity and different levels of social and economic development and human capacity.

Меры в этой связи должны включать в себя рассмотрение проблемы высокой стоимости производимых промышленностью удобрений и риск, связанный с производством продовольственных культур в трудных агроклиматических и социально-экономических условиях.
action in this regard should address the problem of the high price of manufactured fertilizers and the risks associated with food crop production in difficult agro-climatic and socio-economic conditions.

13. В Эфиопии изменение климата становится причиной серьезных погодных колебаний, утраты пастбищных земель, засухи, эрозии почв, засорения плотин донными отложениями и изменения агроклиматических зон.
13. in ethiopia, climate change was causing severe weather variability, loss of pastoral land, droughts, soil erosion, sedimentation of dams and shifts in agro-climatic zones.

37. Другим аспектом страновых инициатив в области развития людских ресурсов является поддержка, хотя и скромная, потенциально новаторских мероприятий ПРООН, выражающихся в разработке планов действий районного уровня в различных агроклиматических зонах.
37. another aspect of the human development country initiatives is the support, although modest, given to potentially innovative undp interventions to develop district-level action plans in different agro-climatic zones.

Эффективным методом решения природоохранных задач, которые, тем не менее, могут создать крупные проблемы с точки зрения справедливого подхода к географическим районам, могло бы явиться расширение дорожной сети в благоприятных агроклиматических районах и запрет на строительство дорог в чувствительных районах.
intensification of the road network in favourable agroclimatic areas and a prohibition of road expansion in sensitive areas would be efficient methods of achieving conservation goals, though they might raise important issues of geographical equity.

- агроклиматическим факторам
- agro-climatic factors