전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Системный подход к составлению бюджетных смет по проектам с вычислением предела безубыточности (>) по каждому проекту
systematic approach to project budgeting leading to calculation of a break-even point ( "project factor ") for each project
Вместе с тем уровень безубыточности цены на нефть в последние годы достиг рекордно высокой отметки, что послужит причиной нестабильности в случае обвала цен на нефть.
however, fiscal break-even oil prices have increased to record levels in recent years, which are a source of vulnerability in the case of a fall in oil prices.