검색어: блистание (러시아어 - 영어)

Под всем небом раскат его, и блистание его – до краев земли
he sends it forth under the whole sky, and his lightning to the ends of the earth

3Под всем небом раскат его, и блистание его – до краев земли.
3 "under the whole heaven he lets it loose, and his lightning to the ends of the earth .

3 Под всем небом раскат его, и блистание его--до краев земли.
3 he sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

над всяким местом горы Сиона и над собраниями его облако и дым во время дня, и блистание пылающего огня во время ночи,
and jehovah will create over every dwelling-place of mount zion, and over its convocations, a cloud by day and a smoke, and the brightness of a flame of fire by night: for over all the glory shall be a covering.

И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями её облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров
yahweh will create over the whole habitation of mount zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy

И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями ее облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров.
and the lord will create upon every dwelling place of mount zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

5 И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями ее облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров.
5 and jehovah will create over every dwelling-place of mount zion, and over its convocations, a cloud by day and a smoke, and the brightness of a flame of fire by night: for over all the glory shall be a covering.

(17 -13 ) От блистания (5051) пред Ним бежали (5674) (8804) облака (5645) Его, град (1259) и угли (1513) огненные (784) .
(18:13) at the brightness before him, there passed through his thick clouds hailstones and coals of fire.