검색어: врешь (러시아어 - 영어)

Врешь!!!
overlady Ирина Кирова есть ТРУЪ ЭНД ЗЕ БЕСТ!!!!!!!!!!!! )))))

- Врешь!
what nastiness!

Ты врешь
you're lying

Ты врешь.
you are lying.

– Ты врешь!
"you lie!"

Да ты врешь
you're full of it

Ты просто врешь
you're just lying

Зачем ты ей врешь
why are you lying to her

Врешь, старый маразматик.
Врешь, старый маразматик.

- Врешь, свинья натовская!
- Врешь, свинья натовская!

И ты конечно не врешь
and you certainly don't tell lies

— Врешь, — спокойно заявил он.
"you're lyin'," he said, quietly.

- Врешь, врешь, ты не помнишь!
"it’s like a fire," she said, "in the stove."

Ты врешь даже больше, чем Бобриков!
you tell more lies than himself bobrikoff.

- Ты врешь, сказала старая женщина, встал и пошел домой.
- you're lying!, said the old woman, stood up and went home.

Нет, Молотов! Нет, Молотов! Ты врешь даже лучше, чем Бобриков!
no molotoff, no molotoff, you tell lies better than himself bobrikoff.

хотя есть возможность, что ты врешь, но сейчас, кажется, неподходящий момент для этого
while there’s the possibility you’re lying, it doesn’t seem like the atmosphere for that

top ЛЕНСМАН: Это ты врешь! Убирайся к черту, парень! У меня есть дела и поважнее.
top the sheriff: nonsense! go to hell! i have other and more serious work than that.

-- Но вот видишь ли, что ты врешь, и он дома!-- ответил голос Степана Аркадьича лакею, не пускавшему его, и, на ходу снимая пальто, Облонский вошел в комнату. -- Ну, я очень рад, что застал тебя!
'there, you see, you were lying to me! he is at home!' came the voice of oblonsky in answer to the man who had been trying to stop him, as he entered, the room, taking off his overcoat as he came.