검색어: гетеросексуальные (러시아어 - 영어)

Гетеросексуальные сношения
heterosexual

Гетеросексуальные контакты (90%)
heterosexual (90%)

В стране разрешены и признаются лишь гетеросексуальные союзы.
only opposite-sex unions are entered into and recognized.

Верно, что есть гетеросексуальные педофилы также. Больные люди.
it’s true that there are heterosexual pedophiles as well. sick people.

А гдето еще основным фактором инфицирования являются гетеросексуальные отношения.
and in others again, heterosexual relations are the main cause.

Гетеросексуальные люди все равно будут иметь отношения, и это ведь хорошо
when i saw out of the closet i don't mean, " well, i go to the bar on the weekend." that's nice, but i just mean being honest about who we are

Внутривенные инъекции наркотиков (42%) и гетеросексуальные контакты (39%)
intravenous drug users (42%) and heterosexual (39%)

Однако сегодня в большинстве стран гетеросексуальные связи являются основным способом передачи ВИЧ
today , however , heterosexual intercourse is the primary mode of hiv transmission in much of the world

Гетеросексуальные мужчины, занимающиеся проституцией, обычно подразделяются на две основные категории:
male heterosexual prostitutes generally fall into two major categories:

Считается, что наиболее распространенной формой передачи этого заболевания являются гетеросексуальные связи.
the predominant mode of transmission of the disease was thought to be heterosexual transmission.

20. В настоящее время гетеросексуальные отношения являются основной формой передачи ВИЧ в некоторых европейских странах.
20. heterosexual sex is now the main mode of hiv transmission in some european countries.

В случае вновь диагностированных больных основным способом заражения по-прежнему остаются гетеросексуальные половые сношения.
heterosexual intercourse continues to be the main mode of transmission among newly diagnosed cases.

К 2006-2007 годам показатель заболеваемости увеличился, а гетеросексуальные связи стали основным способом передачи инфекции.
by 2006-2007, the incidence rate had risen and heterosexual sex had become the main mode of transmission.

Основными группами инфицированных лиц являются гетеросексуальные подростки и гомосексуалисты (berglund, fredlund and giesecke, 2001).
the core groups infected are heterosexual teenagers and homosexual men (berglund, fredlund and giesecke, 2001).

То есть, существует больше полов чем трансджендер, интерсексуальные, лесбиянки, гомосексуальные, бисексуальные, гетеросексуальные и т.д.
this means that there are a variety of genders, such as transgender, intersexual, lesbian, gay, bisexual, straight, and so on.

Рост числа случаев передачи вируса через незащищенные гетеросексуальные контакты: 37 процентов новых зарегистрированных случаев ВИЧ-инфекции стали рез��льтатом незащищенного гетеросексуального контакта.
increasing heterosexual transmission: 37 percent of reported new cases are a result of unprotected heterosexual intercourse.

Для гетеросексуалов Иисус предлагает на выбор либо постоянный, серьезный, гетеросексуальный брак, либо безбрачие.
for heterosexuals, jesus offers a choice of caring, permanently committed, heterosexual marriage, or celibacy.