검색어: лазурит (러시아어 - 영어)

лазурит
lazurite

Лазурит (+$28)
lapis (+$28)

Лазурит (голубой) – эфир
lapis (blue) - air

АРМ "ЛАЗУРИТ" и его возможности
arm "lazurit" and its functionality

Лазурит - "камень неба", любовный амулет.
lapis - "stone of heaven", a love charm

На нем был маленький драгоценный камень, кажется, лазурит
it has a small jewel that looks like lapis lazuli attached

Здесь есть синий лазурит, добытый в штольнях Афганистана
you've got blue lapis lazuli that came from mines in afghanistan

Ты имеешь в виду тех ребят, что однажды откопали лазурит
you mean those guys who dug up lapis lazuli sometime

АРМ геолога "ЛАЗУРИТ" имеет широкий спектр применения.
the geologist's workstation "lazurit" has a wide range of applications.

Камни сердолик, лазурит и бирюза считались, магической силой.
the stones carnelian, lapis and turquoise were considered to have magical powers.

Ещё в древнеиндийских манускриптах лазурит обозначал гармоничное развитие физического тела, ума и сознания.
in old indian manuscripts lazurite designated harmonious development of a physical body, mind and consciousness.

Достигнутый экономический эффект от единичного использования АРМ геолога "ЛАЗУРИТ" за три года составил свыше 90 млн рублей.
the economic effect of a single application of the geologist's workstation "lazurit" has amounted to more than 90 million rubles for the period of three years.

Награда изготовлена с использованием полудрагоценных камней, традиционно добываемых на сибирской земле, в частности нефрит и лазурит для кубка «Сила традиций» были добыты в Иркутской области.
the award is made with use of the semiprecious stones which are traditionally got on the siberian earth, in particular nephrite and lazurite for a cup "power of traditions" were got in the irkutsk region.

Браслет «Ка» украшен полудрагоценными камнями, которые использовали древние египтяне, такими как яшма, которую носили для защиты, или бирюза, лазурит и оникс.
the ka bracelet itself is inlaid with semi-precious stones that were used by the ancient egyptians such as jasper that was worn for protection or turquoise, lapis lazuli and onyx.

Мебель была инкрустирована золотом , лазуритом и слоновой костью
furniture was inlaid with gold , lapis lazuli , and ivory