검색어: махачкалинец (러시아어 - 영어)

Юный махачкалинец стал победителем турнира «Медвежонок»
the young native of makhachkala became the winner of the bear cub tournament

«Юный махачкалинец» проводится уже в третий раз.
"the young native of makhachkala" is carried out already for the third time.

Этот бой длился все три раунда и во всех трех махачкалинец выглядел предпочтительнее соперника.
this fight lasted all three rounds and in all three native of makhachkala looked more preferable than the rival.

Махачкалинец боролся в присущей ему манере, постоянно атакуя и подавляя соперников своей необычайной мощью.
the native of makhachkala fought in a manner inherent in it, constantly attacking and suppressing rivals the extraordinary power.

Юный махачкалинец стал победителем турнира «Медвежонок» - Борцовский портал "Самсон"
the young native of makhachkala became the winner of the bear cub tournament - wrestling portal "samson"

В финале махачкалинец меньше чем за две минуты заставил капитулировать москвича Павла Кивцова, досрочно он побеждал и в других поединках.
in the ending the native of makhachkala less than in two minutes forced to capitulate muscovite pavel kivtsov, ahead of schedule he won and other duels.

Махачкалинец Ханапи Юсупов сложил с себя титул чемпиона СКФО в весе до 96 кг, который завоевал в прошлом году в Нальчике, и довольствовался на этот раз третьим местом.
native of makhachkala hanapi yusupov put from himself a title of the champion of north caucasus federal district in weight to 96 kg which won last year in nalchik, and was content this time with the third place.

Результат проштрафившегося борца аннулирован, а махачкалинец передвинулся с пятого места на третье и вызван на проходящий в эти дни в Адлере учебно-тренировочный сбор юниорской сборной России.
the result of at the fault wrestler is cancelled, and the native of makhachkala moved from the fifth place on the third and educational and training collecting junior russian national team is caused on taking place in these days in adler.

Первый период махачкалинец проиграл с незначительным счетом, а после перерыва стал рисковать, и всякий раз попадался на контрдействия Бадрудинова, который умело встречал плохо подготовленные атаки соперника.
the native of makhachkala lost the first period with the insignificant account, and after a break began to risk, and every time came across on counteractions of badrudinov who skillfully met badly prepared attacks of the rival.

В состав команды, которую возглавляет тренер сборной России Христаки Александриди, вошел бронзовый призер чемпионата страны махачкалинец Гаджи Гаджиев (74 кг).
in a line-up which is headed by the trainer of russian national team hristaki aleksandridi, the bronze prize-winner of national championship native of makhachkala gadzhi gadzhiev (74 kg) entered.

Завершился i этап Кубка по вольной борьбе «Юный махачкалинец» среди юношей 1998-2000 годов рождения, посвященный памяти государственного и общественного деятеля Республики Дагестан Гамида Гамидова
the i stage of the cup on free-style wrestling "the young native of makhachkala" among young men of 1998-2000 year of birth, devoted to memory of the state and public figure of the republic of dagestan gamid gamidov came to the end

25-летний махачкалинец, Омари Ахмедов, как и его будущий соперник, идет без поражений и имеет в своем активе 12 побед, шесть из которых были добыты нокаутами, а еще четыре сабмишнами.
the 25-year-old native of makhachkala, omari akhmedov, as well as his future rival, goes without defeats and has in the asset of 12 victories six of which were got by knockouts, and four more submishens.