검색어: не до смеха (러시아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Russian

English

정보

Russian

не до смеха

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

영어

정보

러시아어

Мне было не до смеха

영어

i didn't feel like laughing

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Мне как-то не до смеха

영어

i don't really feel like laughing

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

не до

영어

no laughing matter

마지막 업데이트: 2021-10-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Поверьте, мне было не до смеха

영어

it wasn't that funny when i was standing there, trust me

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Но не до...

영어

how far from you?

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Не до баб!

영어

Не до баб!

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Нам не до жиру.

영어

we are not that rich.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Вы думаете, что в такой ситуации не до смеха

영어

no, it's not a laughing matter

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Пока не до этого

영어

not there yet

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Ей богу не до вас.

영어

how far from you?

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Нам пока не до этого

영어

we're not there yet

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

- Не до баб, ребята!

영어

- Не до баб, ребята!

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

"Отойди. Не до тебя".

영어

it was amazing to us.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Иногда здесь бывает смешно, а иногда - не до смеха!

영어

so, is it bad to be a professional?

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Мне сейчас не до шуток

영어

i'm not joking now

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Верно, сейчас не до ссор

영어

yes, now is not the time to quarrel

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

А почему не до конца?

영어

don't have an account?

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Но вам не до смеха, поскольку в контексте всех прочих событий, всё сходится

영어

you don't laugh him off. because in the context of everything else, all the pieces fit

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

А там естественно не до игрушек.

영어

there will be no time for toys.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

러시아어

Вы не до конца заполнили бланк

영어

you didn't finish filling out this form

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,800,127,418 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인