검색어: общесекретариатские (러시아어 - 영어)

Общесекретариатские инициативы
secretariat-wide initiatives

g. Общесекретариатские инициативы
g. secretariat-wide initiatives

Общесекретариатские оперативные расходы
secretariat-wide operating costs

b. Общесекретариатские административные расходыb
b. secretariat-wide operating costsb

d Общесекретариатские оперативные расходы покрываются АС.
d secretariat-wide operating costs are managed by as.

Общесекретариатские потребности в ресурсах, финансируемые по линии
secretariat-wide resource requirements from the core budget by

К их числу относятся все общесекретариатские и крупные приложения.
this includes all secretariat-wide and major shared applications.

В 2012 - 2013 годах будут проводиться следующие общесекретариатские мероприятия:
the secretariat-wide activities in 2012-2013 will include:

Общесекретариатские программы подготовки кадров (число сотрудников, проходящих подготовку)
secretariat-wide training programmes (number of staff members trained)

c "Общесекретариатские оперативные расходы " осуществляются под руководством программы "Административная служба " (АС).
c secretariat-wide operating costs are managed by the administrative services programme (as).

c) общесекретариатские функции в сфере ИКТ в вопросах, касающихся общеорганизационной архитектуры, управления реестром приложений/планирования потенциала, стратегического планирования и управления служебной деятельностью;
(c) cross-cutting ict functions in the areas of enterprise architecture, portfolio management/capacity planning, strategic planning and performance management;

ii) общесекретариатский объединенный орган персонала и администрации, состоящий из равного числа представителей персонала и представителей Генерального секретаря.
(ii) a secretariat-wide joint staff-management body composed of equal numbers of representatives of the staff and of representatives of the secretary-general.