검색어: рукотворенное (러시아어 - 영어)

А это рукотворенное проклято и само, и сделавший его — за то, что сделал;
but that which is made with hands, is cursed, aswell it, as hee that made it: he, because he made it, and it, because being corruptible it was called god.

Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, по образу истинного устроенное, но в самое небо,
for the christ is not entered into holy places made with hand, figures of the true, but into heaven itself, now to appear before the face of god for us:

Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище , по образу истинного устроенное , но в самое небо , чтобы предстать ныне за нас пред лице Божие
for christ entered , not into a holy place made with hands , which is a copy of the reality , but into heaven itself , now to appear before the person of god for u

24 Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, по образу истинного устроенное , но в самое небо, чтобы предстать ныне за нас пред лице Божие,
24 for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:

24 Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, по образу истинного [устроенное], но в самое небо, чтобы предстать ныне за нас пред лице Божие,
24 for the christ is not entered into holy places made with hand, figures of the true, but into heaven itself, now to appear before the face of god for us:

58 мы слышали, как Он говорил: Я разрушу храм сей рукотворенный, и через три дня воздвигну другой, нерукотворенный.
58 we heard him say, i will destroy this temple that is made with hands, and within three days i will build another made without hands.