검색어: включать (러시아어 - 우크라이나어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Russian

Ukrainian

정보

Russian

включать

Ukrainian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

우크라이나어

정보

러시아어

Не включать

우크라이나어

Не вмикати

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Не включать@ info

우크라이나어

Не вмикати@ info

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Включать подпись автора

우크라이나어

Додавати підпис автора

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:

러시아어

& Включать местоположение файлов

우크라이나어

& Включати адресу файла

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Свет не включать, помните?

우크라이나어

Свет не включать, помните?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Включать изображения в файл xml

우크라이나어

Включати зображення у файл xml

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Так мне включать его в план?

우크라이나어

Так мені включати його в план?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Включать подпись первоначального автора

우크라이나어

Включати підпис першого автора у відповідях

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Ее нельзя включать и выключать.

우크라이나어

Её не получается включать и выключать.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Не включать текущий путь (необязательно)

우크라이나어

Обминати поточний шлях (не обов' язково)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Я собираюсь включать мой свет теперь.

우크라이나어

Я СОБИРАЮСЬ ВКЛЮЧАТЬ МОЙ СВЕТ ТЕПЕРЬ.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Включать в название & файла всегда

우크라이나어

Включати в назву & файла

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Позволяет включать/ выключать строку меню.

우크라이나어

Надає вам змогу вмикати або вимикати показ смужки меню.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Я обещала Филу продолжать включать музыку.

우크라이나어

Я пообіцяла Філу не вимикати музику.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Не включать пользователей в группу по умолчанию

우크라이나어

Використовувати приватні групи

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

Нельзя включать телевизор, когда отец Джек спит.

우크라이나어

Ніколи не вмикай телевізора, коли спить Отець Джек.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Теперь кадр может включать не только Билла, но и его окружение.

우크라이나어

Тепер кадр може включати не тільки Білла, але і його оточення.

마지막 업데이트: 2019-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Urkulik

러시아어

В любом случае вы сможете включать или выключать его для каждого сообщения.

우크라이나어

Але ви, звичайно ж, зможете увімкнути і вимкнути цей параметр для кожного з повідомлень.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Urkulik

러시아어

А не было там чего-то странного, что решили не включать в отчёт?

우크라이나어

Было еще что-нибудь типа "слишком странно, чтобы упоминать в отчете"?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Urkulik
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Показывать только статьи, у которых указано « Включать в налоговые отчёты ».

우크라이나어

Позначте цей пункт, щоб включати лише ті категорії, які було позначено як « Включати у звіти щодо податків ».

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Urkulik

인적 기여로
7,800,430,543 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인