검색어: поприветствовать (러시아어 - 우크라이나어)

Я только хотел поприветствовать её.
Я лише хотів привітати її.

Тома, теба надо поприветствовать Карен Холлоуэй.
Томас .. Ти маєш привітатися з Керен Хеловід

Я просто хотел зайти, поприветствовать тебя.
Я хотел заскочить и поприветствовать тебя.

Наша старшая дочь Лорен хотела приехать поприветствовать вас.
Наша старша донька Лорен хотіла приїхати привітати вас.

Решила поприветствовать вас, поздравить с возвращением в наш район.
Следи за своими словами. Энни - шлюха!

Хочу поприветствовать всех вас на международных военно-морских учениях.
Я хочу привітати вас із початком військово-морських навчань РІМПАК.

Мы должны вместе поприветствовать ...нового сенатора Нью-Йорка.
Алезаразмованепромене. Ми повинні разом привітати ...новогосенатораНью-Йорка.

Но сегодня... сегодня я как раз хотел поприветствовать вас после тренировки с луком.
Что тогда с нами будет? - Ничто не мешает нам увидеться с Изабеллой.

Г-н Масучи, администратор нашей компании организовал этот прием чтобы поприветствовать тебя.
Він затяв коктейльну вечірку саме заради вас.

Мы также хотим поприветствовать нашего нового учителя Защиты от Темных искусств профессора Долорес Амбридж.
mы тaкжe xотим поприветcтвовaть нaшего новoго учитeля Зaщиты от Тeмныx иcкуccтв прoфeccорa Долорec aмбридж.

Позвольте поприветствовать вас в "Банке" и угостить нашим лучшим сакэ "Кабота".
Дозвольте привітати вас в "Бенк" нашим найкращим саке "Кубота".

А сейчас прошу поприветствовать вместе со мной... очаровательных представительниц Академии Волшебства Бобатон... и их директрису, мадам Максим.
А зараз вітайте разом зі мною чарівних панянок з Академії магії Бобатону і їхню керівничку, пані Максім.

Сообщения имеют ещё меньший приоритет. Они приостанавливают обычные текстовые задания. kmouth - пример приложения, которое использует сообщения. Например, при чтении длинного текста с веб- страницы можно использовать kmouth чтобы поприветствовать входящего в комнату человека.
Повідомлення мають нижчий пріоритет. Повідомлення призупиняють виконання звичайних текстових завдань. & kmouth; є прикладом програми, яка використовує Повідомлення. Наприклад, під час читання значного об’ єму тексту з веб- сторінки & kmouth; можна використати для вітання з кимось, хто увійшов до кімнати. Сповіщення & kde; також належать до Повідомлень (див.).