전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
И послал послов к Ахаву, царю Израильскому, в город,
ben-hadat, kentte bulunan İsrail kralı ahava haberciler göndererek şöyle buyruk verdi:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
На третий год Иосафат, царь Иудейский, пошел к царю Израильскому.
Üçüncü yıl yahuda kralı yehoşafat, İsrail kralını görmeye gitti.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
И сказал Иосафат царю Израильскому: вопроси сегодня, что скажет Господь.
‹‹ama önce rabbe danışalım›› diye ekledi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
İsanın gelişinden önce yahya, bütün İsrail halkını, tövbe edip vaftiz olmaya çağırdı.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
И посылал человек Божий к царю Израильскому сказать: берегись проходить сим местом, ибо там Сирияне залегли.
tanrı adamı elişa, İsrail kralına şu haberi gönderdi: ‹‹sakın oradan geçmeyin, çünkü aramlılar oraya doğru iniyorlar.››
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Тогда послал Амасия послов к Иоасу, царю Израильскому, сыну Иоахаза, сына Ииуева, сказать: выйди, повидаемся лично.
bundan sonra amatsya, yehu oğlu yehoahaz oğlu İsrail kralı yehoaşa, ‹‹gel, yüz yüze görüşelim›› diye haber gönderdi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
И посоветовался Амасия, царь Иудейский, и послал к Иоасу, сыну Иоахаза, сына Ииуева, царю Израильскому, сказать: выходи, повидаемся лично.
yahuda kralı amatsya, danışmanlarıyla konuştuktan sonra yehu oğlu yehoahaz oğlu İsrail kralı yehoaşa, ‹‹gel, yüz yüze görüşelim›› diye haber gönderdi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Вставить израильские праздники
İsrail tatil günlerini kullan
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: