전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ефрема Я знаю, и Израиль не сокрыт от Меня; ибо ты блудодействуешь,Ефрем, и Израиль осквернился.
je connais Éphraïm, et israël ne m`est point caché; car maintenant, Éphraïm, tu t`es prostitué, et israël s`est souillé.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Не радуйся, Израиль, до восторга, как другие народы, ибо ты блудодействуешь,удалившись от Бога твоего: любишь блудодейные дары на всех гумнах.
israël, ne te livre pas à la joie, à l`allégresse, comme les peuples, de ce que tu t`es prostitué en abandonnant l`Éternel, de ce que tu as aimé un salaire impur dans toutes les aires à blé!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Если ты, Израиль, блудодействуешь, то пусть не грешил бы Иуда; и не ходите в Галгал, и не восходите в Беф-Авен, и не клянитесь: „жив Господь!"
si tu te livres à la prostitution, ô israël, que juda ne se rende pas coupable; n`allez pas à guilgal, ne montez pas à beth aven, et ne jurez pas: l`Éternel est vivant!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다