검색어: цепью (러시아어 - 프랑스어)

Управление гарантийной цепью
gestion de la chaîne de garantie

АМИНОКИСЛОТЫ С РАЗВЕТВЛЕННОЙ ЦЕПЬЮ
acides aminés branchés

и свяжите его предлинной цепью.
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

Книжки МДП, аннулированные гарантийной цепью
carnets tir invalidés par la chaîne de garantie

Аннулирование книжек МДП гарантийной цепью МПД
carnets tir invalidés par la chaîne de garantie tir

vi) Книжки МДП, аннулированные гарантийной цепью
vi) carnets tir invalidés par la chaîne de garantie

- книжки МДП, аннулированные гарантийной цепью МДП;
carnets tir invalidés par la chaîne de garantie tir;

Допущение транспортных средств; Управление гарантийной цепью
gestion de la chaîne de garantie;

1.2.2.4 Управление глобальной цепью поставок
1.2.2.4 gestion de la chaîne mondiale d'approvisionnement en produits alimentaires

iii) перестроить процессы и управление снабженческой цепью;
amorcer la réingéniérie des processus et de la gestion de la chaîne d'approvisionnement ;

АЦИЛ-КОa-ДЕГИДРОГЕНАЗА ЖИРНЫХ КИСЛОТ С ДЛИННОЙ ЦЕПЬЮ
acyl-coa déshydrogénase des acides gras à chaine très longue

- семинар по управлению глобальной цепью поставок продовольственной продукции
séminaire sur la gestion de la chaîne mondiale d'approvisionnement en produits alimentaires.

Отладка на местах прикладных программ управления финансами и цепью поставок
mise en œuvre sur le terrain des systèmes financiers et de chaîne d'approvisionnement

В. Контроль за цепью поставок: роль складов и управляющих обеспечением
b. contrôle de la chaîne d'approvisionnement: le rôle des entrepôts

Проработка участия МТЦ в средиземноморском проекте, связанном с управлением цепью поставок
− participation prévue du cci au projet méditerranéen sur la gestion de la chaîne d'approvisionnement

Практически все таможенные долги были оплачены либо гарантийной цепью МДП, либо операторами.
concrètement, toutes les dettes douanières avaient été réglées soit par la chaîne de garantie tir, soit par les transporteurs.

Возможно, по-прежнему используются аналогичные химические вещества с короткой цепью.
des substances chimiques analogues possédant des chaînes plus courtes pourront encore être utilisées.

Необходимо в течение всего времени учитывать соображения, связанные с цепью обеспечения сохранности.
la chaîne de possession doit être maintenue de façon satisfaisante à tout moment.

79. В 2013/14 году МООНЮС перейдет на концептуальную модель управления цепью снабжения.
en 2013/14, la minuss mettra en place la gestion de la chaîne logistique.

Потенциал эскалации напряженности был ярко продемонстрирован цепью событий в начале августа и в первую неделю октября.
le risque d'escalade était clairement démontré par la série d'événements survenus au début du mois d'août et pendant la première semaine d'octobre.