검색어: девяносто (러시아어 - 한국어)

девяносто
90의

Уроженцев Гаваона девяносто пять.
기 브 온 사 람 이 구 십 오 명 이

сыновей Гиббара девяносто пять;
깁 발 자 손 이 구 십 오 명 이

Енос жил девяносто лет и родил Каинана.
에 노 스 는 구 십 세 에 게 난 을 낳 았

Сыновей Атера из дома Езекии девяносто восемь.
아 델 자 손 곧 히 스 기 야 자 손 이 구 십 팔 명 이

сыновей Атера, из дома Езекии, девяносто восемь;
아 델 자 손 곧 히 스 기 야 자 손 이 구 십 팔 명 이

Всех нефинеев и сыновей рабов Соломоновых триста девяносто два.
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 느 니

Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и онумер.
그 가 팔 백 구 십 오 세 를 향 수 하 고 죽 었 더

всего – нефинеев и сыновей рабов Соломоновых триста девяносто два.
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 더

из сыновей Зары – Иеуил и братья их, – шестьсот девяносто;
세 라 자 손 중 에 서 는 여 우 엘 과 그 형 제 육 백 구 십 인 이

И жил Ламех по рождении Ноя пятьсот девяносто пять лет и родил сынов и дочерей.
라 멕 이 노 아 를 낳 은 후 오 백 구 십 오 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으

Гранатовых яблоков было по всем сторонам девяносто шесть; всех яблоков вокруг сетки сто.
그 사 면 에 있 는 석 류 는 구 십 륙 이 요 그 기 둥 에 둘 린 그 물 위 에 있 는 석 류 는 도 합 이 일 백 이 었 더

И Я определил тебе годы беззакония их числом дней: триста девяносто дней ты будешь нести беззаконие дома Израилева.
내 가 그 들 의 범 죄 한 햇 수 대 로 네 게 날 수 를 정 하 였 나 니 곧 삼 백 구 십 일 이 니 라 너 는 이 렇 게 이 스 라 엘 족 속 의 죄 악 을 담 당 하

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?
너 희 생 각 에 는 어 떻 겠 느 뇨 만 일 어 떤 사 람 이 양 일 백 마 리 가 있 는 데 그 중 에 하 나 가 길 을 잃 었 으 면 그 아 흔 아 홉 마 리 를 산 에 두 고 가 서 길 잃 은 양 을 찾 지 않 겠 느

У него девяносто девять овец, а у меня одна овца. И сказал он мне: "Поручи мне её, и я буду отвечать за неё, как за своих овец.
이는 저의 형제로 아흔 아 홉마리의 양을 소유하고 있으며 저에게는 한마리 밖엔 없습니다 그런데 그가 그것을 나의 보호아 래 두라고 말하며 저에게 거친 말을 했습니다

(Сказал один из них): «Вот это – брат мой, у него девяносто девять овец, а у меня одна овца. И сказал он: «Поручи мне ее!» – и победил меня в речи [убедил меня]».
이는 저의 형제로 아흔 아 홉마리의 양을 소유하고 있으며 저에게는 한마리 밖엔 없습니다 그런데 그가 그것을 나의 보호아 래 두라고 말하며 저에게 거친 말을 했습니다