전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешилузы онагру,
מי שלח פרא חפשי ומסרות ערוד מי פתח׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии.
כחפשים ולא כאלו היתה לכם החפשה למכסה הרעה כי אם כעבדי אלהים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих.
אשר הבריאה גם היא תשחרר מעבדות הכליון אל חרות כבוד בני האלהים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.
חפשה יבטיחו להם והם בעצמם עבדים לשחת כי האיש עבד לאשר נכבש ממנו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, – и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.
שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Если продастся тебе брат твой, Еврей, или Евреянка, то шесть лет должен он быть рабом тебе, а в седьмой год отпусти его от себя на свободу;
כי ימכר לך אחיך העברי או העבריה ועבדך שש שנים ובשנה השביעת תשלחנו חפשי מעמך׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Вы ныне обратились и поступили справедливо пред очами Моими, объявив каждый свободу ближнему своему, и заключили предо Мною завет в доме,над которым наречено имя Мое;
ותשבו אתם היום ותעשו את הישר בעיני לקרא דרור איש לרעהו ותכרתו ברית לפני בבית אשר נקרא שמי עליו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
и освятите пятидесятый год и объявите свободу на земле всем жителям ее: да будет это у вас юбилей; и возвратитесь каждый во владение свое, и каждый возвратитесь в свое племя.
וקדשתם את שנת החמשים שנה וקראתם דרור בארץ לכל ישביה יובל הוא תהיה לכם ושבתם איש אל אחזתו ואיש אל משפחתו תשבו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Степени свободы
דרגות חופש
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질: