검색어: nodos (루마니아어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

German

정보

Romanian

nodos

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

독일어

정보

루마니아어

eritem polimorf; eritem nodos

독일어

erythema multiforme; erythema nodosum

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

hipersensibilitate (inclusiv eritem nodos)

독일어

Überempfindlichkeit (einschließlich erythema nodosum)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

rare: fotosensibilitate, eritem polimorf şi eritem nodos.

독일어

lichtempfindlichkeit, erythema multiforme und erythema nodusum.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

frecvenţă necunoscută: eritem nodos, ulceraţii cutanate, peteşii, fotosensibilitate.

독일어

erythema nodosum, hautulkus, petechien, photosensitivität.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

- accentuarea sensibilităţii la lumină (fotosensibilitate), eritem polimorf şi nodos

독일어

- erhöhte lichtempfindlichkeit (photosensibilität), erythema multiforme und erythema nodosum

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

edem angioneurotic, sarcoidoză, boala serului, paniculită (inclusiv eritem nodos)

독일어

angioneurotisches Ödem, sarkoidose, serum- krankheit, pannikulitis (einschließlich erythema nodosum)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

tulburări ale sistemului imunitar mai puţin frecvente: hipersensibilitate (inclusiv eritem nodos)

독일어

Überempfindlichkeit (einschließlich erythema nodosum)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: cloasmă, eritem polimorf, eritem nodos, purpură vasculară

독일어

beckenvenen sowie lungenembolie, tritt bei anwenderinnen einer hormonsubstitutionstherapie häufiger auf als bei nicht-anwenderinnen (weiterführende informationen im abschnitt 4.3 und 4.4.)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: angioedem, tendinţă la echimoze, urticarie, prurit, erupţii cutanate tranzitorii, eritem nodos.

독일어

erhöhung der serum-transaminasen (alt [gpt] und ast [got]), cholestatische hepatitis erkankungen der haut und des unterhautzellgewebes:

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

eritem nodos sindrom stevens - johnson (care poate avea risc letal) necroliză epidermică toxică (care poate avea risc letal)

독일어

nicht bekannt (kann aus verfügbaren daten nicht abgeschätzt werden)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

polimorf eritem nodos sindrom stevens - johnson (care poate avea risc letal) necroliză epidermică toxică (care poate avea risc letal)

독일어

hautausschlag photosensibili- petechien juckreiz sierung (siehe erythema urtikaria abschnitt 4.4) multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrom (potenziell lebensbedroh- lich) toxisch epidermale nekrolyse (potenziell lebensbedroh- lich)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

polimorf minor eritem nodos sindrom stevens - johnson (care poate avea risc letal) necroliză epidermică toxică (care poate avea risc letal)

독일어

hautausschlag photosensibili- petechien juckreiz sierung (siehe erythema urtikaria abschnitt 4.4) multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrom (potenziell lebensbedroh- lich) toxisch epidermale nekrolyse (potenziell lebensbedroh- lich)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

erupţii cutanate * edem facial, xerodermie, prurit *, eritem, foliculită, hiperpigmentare cutanată, exantem, hiperhidroză, transpiraţii nocturne, alopecie eritem nodos, urticarie, angioedem †, eczemă, eritroză, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate pruriginoase, erupţii cutanate papulare, hiperkeratoză, fisuri cutanate, acnee, dermatită acneiformă, lichen scleros, ulcer de decubit, pigmentarea buzelor, prurigo, acnee rozacee, reacţie de fotosensibilitate, dermatită seboreică, senzaţie de arsură cutanată, descuamarea pielii, modificarea culorii pielii sindrom stevens- johnson †, necroliză toxică epidermică †

독일어

erythema nodosum, urtikaria, angioödem †, ekzem, erythrose, erythematöser hautausschlag, juckender hautausschlag, papulöser hautausschlag, hyperkeratose, hautfissuren, akne, akneiforme dermatitis, lichen sclerosus, dekubitalgeschwür, pigmentierte lippen, prurigo, rosazea, lichtempfindlichkeitsreaktionen, seborrhoische dermatitis, brennen der haut, abschuppung der haut, hautverfärbungen

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,773,331,415 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인