검색어: excluse (루마니아어 - 스페인어)

excluse:
excluido:

restricții excluse
restricciones excluidas

mărfuri și mișcări excluse
mercancías y movimientos excluidos

cu toate taxele excluse,
impuestos excluidos,

grupele excluse sunt următoarele:
os grupos excluídos são:

sectorul produselor – destinaȚii excluse
sector del producto — destinos excluidos

categoriile de impact al ef excluse
categorías de impacto de ha excluidas

activităţi, societăţi şi organisme excluse...............................................
actividades y organismos excluidos

substanțe și amestecuri excluse sau limitate
sustancias y mezclas prohibidas o restringidas

legile şi legilecadru europene sunt excluse.
las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.

grac 1 – sume excluse pe exerciiu nanciar
importes excluidos por ejercicio financiero

d) categoriile sau circulaţia mărfurilor excluse.
d) las categorías o movimientos de mercancías excluidos.

foarte rar, salariile angajaţilor pot fi excluse.
rara vez se omiten los salarios del personal.

cifre brute; sunt excluse procedurile speciale.
cifras brutas; procedimientos especiales excluidos.

serviciile excluse din sfera de aplicare a directivei
sentencia de 12 de diciembre de 1974, walrave, asunto 36/74.

excluse din domeniul de aplicare uzual al studiului.
excluido del ámbito habitual del estudio.

grupuri de nave excluse din regimul efortului de pescuit
grupos de buques excluidos del rÉgimen de gestiÓn del esfuerzo pesquero

norma 88 părţi ale dosarului excluse din consultarea publică
regla 88 partes del expediente excluidas de consulta pública

anumite soiuri de struguri de vinificație ar trebui excluse.
es conveniente excluir algunas de esas variedades.

lista mĂrfurilor Și miȘcĂrilor excluse din statisticile de comerȚ exterior
lista de mercancÍas y movimientos excluidos de las estadÍsticas de comercio exterior