검색어: permeabila la vaporii de apa (루마니아어 - 스페인어)

se acoperă cuvele şi se aşteaptă să se echilibreze cu vaporii de solvent.
cubrirlas para dejar que se equilibren los vapores de solvente.

1340 * pășuni continentale udate de apa mării
1340 * pastizales salinos continentales

indepartarea plantelor acvatice invadatoare din cursurile de apa.
retirada de plantas acuáticas invasoras de las vías fluviales.

mlaștini sărate și pășuni udate de apa mării, atlantice și continentale
marismas y pastizales salinos atlánticos y continentales

1410 pășuni mediteraneene udate de apa mării (juncetalia maritimi)
1410 pastizales salinos mediterráneos (jucentalia maritimi)

lichid pentru vapori de inhalat
líquido para inhalación del vapor.

mlaștini sărate și pășuni udate de apa mării, mediteraneene și termo-atlantice
marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticos

1330 pășuni atlantice udate de apa mării (glauco-puccinellietalia maritimae)
1330 pastizales salinos atlánticos (glauco-puccinellietalia maritimae)

presiunea atmosferică standard are la bază o presiune totală de 100 kpa și o presiune a vaporilor de apă de 1 kpa.
la presión seca se basa en una presión total de 100 kpa y una presión de vapor de agua de 1 kpa.

tratare primară: etapă mecanică, care presupune separarea iniţială a particulelor mari de apa reziduală.
principio de cautela: el principio de cautela escuadroce que si una acción o política puede causar daños graves o irreversibles a las personas o al medio ambiente, a falta de un consenso científico de que tal daño no se producirá, la carga de la prueba recae en quienes defienden la ejecución de la acción.

exemplul 3: managementul durabil al unui curs de apa, cu conservarea habitatului vidrei si activitati de turism in situri natura 2000
gestión sostenible de los ríos incluyendo la conservación del hábitat de la nutria y actividades turísticas en los espacios natura 2000

lampă cu arc electric, cu vapori de mercur la presiune medie
lámpara de arco de vapor de mercurio de presión media

soluţia este transformată în vapori de aerosol cu ajutorul unui dispozitiv special numit nebulizator sau aparat de aerosoli.
la solución se transforma en un aerosol mediante un aparato especial llamado nebulizador.

sevoflo 100% lichid pentru vapori de inhalat, utilizare la câini. sevofluran
sevoflurano

pudra trebuie amestecata cu apa de ex.: intr- o sticla folosind ½ litru de apa, amestecati bine si administrati imediat oral la un animal.
el producto debe administrarse por vía oral inmediatamente después de la mezcla.

criticile formulate de apa și de apa-ots cu privire la formularea complexă și greu de înțeles a cererii de pronunțare a hotărârii preliminare nu schimbă cu nimic faptul că, în ansamblu, întrebările preliminare rămân inteligibile.
la crítica formulada por apa y por apa-ots a la compleja y enrevesada redacción de la petición de decisión prejudicial en nada cambia el hecho de que las cuestiones prejudiciales siguen siendo, en su conjunto, comprensibles.

toate lămpile «retrofit» proiectate pentru a funcționa cu un balast de lampă cu vapori de mercur de înaltă presiune
todas las lámparas adaptadas diseñadas para funcionar con balasto para lámparas de vapor de mercurio a alta presión

ps este presiunea atmosferică totală uscată în kilopascali (kpa), adică presiunea barometrică totală minus presiunea vaporilor de apă.
ps es la presión atmosférica seca total en kilopascales (kpa), es decir, la presión barométrica total menos la presión de vapor de agua.