검색어: neurotransmiţători (루마니아어 - 슬로베니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

Slovenian

정보

Romanian

neurotransmiţători

Slovenian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

슬로베니아어

정보

루마니아어

nivelurile scăzute de neurotransmiţători din sistemul nervos central pot fi asociate cu depresia, anxietatea sau agresivitatea.

슬로베니아어

terapija za spremembo vedenja je najpomembnejši del zdravljenja, uporaba zdravila pa pospeši okrevanje živali.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

din moment ce aceşti neurotransmiţători sunt implicaţi în schizofrenie, olanzapina ajută la normalizarea activităţii creierului, diminuând simptomatologia bolii.

슬로베니아어

ker ti živčni prenašalci sodelujejo pri shizofreniji, olanzapin pomaga normalizirati aktivnost možganov in oslabi simptome bolezni.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

prin blocarea recaptării acestora, duloxetina creşte nivelul acestor neurotransmiţători în spaţiile dintre aceste celulele nervoase, crescând nivelul de comunicare dintre celule.

슬로베니아어

duloksetin s tem, ko zavira njihov ponovni prevzem, poveča količino teh živčnih prenašalcev v prostorih med temi živčnimi celicami in s tem poveča stopnjo komunikacije med celicami.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

prin blocarea recaptării lor, duloxetina determină creşterea numărului de neurotransmiţători din spaţiile dintre aceste celule nervoase, determinând astfel creşterea nivelului de comunicare intercelulară.

슬로베니아어

duloksetin z zaviranjem ponovnega privzemanja poveča količino teh živčnih prenašalcev v prostorih med omenjenimi živčnimi celicami, zaradi česar se poveča raven komunikacije med celicami.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

aceasta conduce la inhibarea eliberării de neurotransmiţători (inclusiv substanţa p) la acest nivel, şi implicit la inhibarea semnalelor dureroase la nivel medular.

슬로베니아어

ob vezavi na te nevrone zikonotid zavira od napetosti odvisen pretok kalcija v primarne nociceptivne aferentne živčne končiče, ki se končujejo v površinskih slojih dorzalnih rogov hrbtenjače, kar zavre sproščanje nevrotransmiterjev iz njih (vključno s substanco p) in s tem prenos bolečinskih signalov po hrbtenjači.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

se crede că efectul benefic al olanzapinei se datorează blocării receptorilor pentru neurotransmiţătorii 5— hidroxitriptamină (numit şi serotonină) şi dopamină.

슬로베니아어

domnevajo, da so koristni učinki olanzapina posledica blokiranja receptorjev za živčna prenašalca 5- hidroksitriptamin (imenovanega tudi serotonin) in dopamin.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:

인적 기여로
7,747,791,049 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인