검색어: părăsite (루마니아어 - 아랍어)

şi locuia în cetăţi nimicite, în case părăsite, sortite să fie dărîmate.
فيسكن مدنا خربة بيوتا غير مسكونة عتيدة ان تصير رجما.

cetăţile aroerului sînt părăsite, sînt date spre păşune turmelor, cari se culcă nestingherite acolo.
مدن عروعير متروكة. تكون للقطعان فتربض وليس من يخيف.

sfrijiţi de sărăcie şi foame, fug în locuri uscate, de multă vreme părăsite şi pustii.
في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.

,,pe vremea lui Şamgar, fiul lui anat, pe vremea iaelei drumurile erau părăsite, Şi călătorii apucau pe căi strîmbe.
في ايام شمجر بن عناة في ايام ياعيل استراحت الطرق وعابرو السبل ساروا في مسالك معوجة.

sunteţi sigur că părăsiţi programul?
هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟