전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la nivel intracelular, decitabina este activată prin fosforilare secvenţială prin intermediul activităţilor fosfokinazei, la trifosfatul corespunzător, care apoi este încorporat de către adn polimeraza.
intracellularly, decitabine is activated through sequential phosphorylation via phosphokinase activities to the corresponding triphosphate, which is then incorporated by the dna polymerase.
În organism, acest analog ia locul guaninei și interferează cu enzimele implicate în producerea de adn nou și de adn-polimeraze noi.
in the body, this analogue takes the place of guanine and interferes with the enzymes involved in making new dna, dna polymerases.
atât emtricitabina trifosfat cât şi tenofovirul difosfat sunt inhibitori slabi ai adn-polimerazelor la mamifere şi nu au existat dovezi care să ateste toxicitatea mitocondrială in vitro sau in vivo.
both emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate are weak inhibitors of mammalian dna polymerases and there was no evidence of toxicity to mitochondria in vitro and in vivo.
efavirenz este un inhibitor necompetitiv al reverstranscriptazei (rt) hiv-1 şi nu inhibă semnificativ rt hiv-2 sau polimerazele celulare adn (α, β, γ sau δ).
efavirenz is a non-competitive inhibitor of hiv-1 reverse transcriptase (rt) and does not significantly inhibit hiv-2 rt or cellular dna polymerases (α, β, γ or δ).